EVALUACION DE LA CONFIABILIDAD DE LOS PADRES
Y DEL TERMOMETRO DIGITAL PARA MEDIR
LA TEMPERATURA CORPORAL AXILAR EN NIÑOS.

Dres. M. B. Robertella, H. A. Arroyo, Enf. S. Guerrero, Dr. N. Fejerman

RESUMEN
Introducción y objetivos: El objetivo de este trabajo fue evaluar la confiabilidad del termómetro digital en comparación con el termómetro de mercurio y valorar la confiabilidad de las mediciones realizadas por los padres en relación con enfermera y médica, en la determinación de la temperatura axilar. Población, materiales y métodos: tres observadores (padre, enfermera y pediatra) midieron cada uno, dos veces, a veinte niños de 6 meses a 6 años de edad. Esta serie de mediciones se repitió con cada uno de los termómetros. Se utilizaron termómetros de mercurio y digital “Franklin” que cumplen normas IRAM. Resultados: La temperatura corporal fue medida en 20 niños, en dos oportunidades. Con los datos de cada serie de las 228 mediciones se efectuó un análisis de varianza. En los resultados del análisis de varianza no se observaron diferencias significativas entre observadores con ninguno de los dos termómetros, (p: 0,99 para el termómetro digital; p: 0,78 para el termómetro de mercurio). Se encontró una alta correlación entre los dos termómetros. El error de medición para el termómetro de mercurio fue de una décima de grado centígrado (0,130ºC) y de menos de una décima de grado centígrado (0,052ºC) para el termómetro digital. Los padres presentaron dificultad en la lectura con el termómetro de mercurio pero no con el digital. Conclusiones: Las mediciones realizadas por los padres son tan confiables como las realizadas por la enfermera y el pediatra. El hallazgo de una diferencia no significativa entre las mediciones realizadas con ambos termómetros, un error de medición mayor con el termómetro de mercurio y un mayor rango de los valores de medición, podrían considerarse como argumentos a favor de utilizar un termómetro digital para estudios de temperatura corporal de niños.

305- Medicina Infantil 2002; IX Nº 4 [PDF]

Servicios de Neurología y Enfermería.
Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan.